# Translation of Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release) in Persian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-03-02 15:15:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release)\n"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:310
msgid "Install Plugin"
msgstr "نصب افزونه"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:307
msgid "Activate Plugin"
msgstr "فعال‌کردن افزونه"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:280
msgid "Reduce image sizes without losing quality and improve your site speed."
msgstr "اندازه تصاویر را بدون از دست دادن کیفیت کاهش دهید و سرعت سایت خود را بهبود بخشید."

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:279
msgid "Optimize Your Images for a Faster Website!"
msgstr "تصاویر خود را برای یک وب سایت سریعتر بهینه کنید!"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:259
msgid "Use Site Mailer for improved email deliverability, detailed email logs, and an easy setup."
msgstr "از میلر سایت برای بهبود تحویل ایمیل، گزارش‌های دقیق ایمیل و تنظیم آسان استفاده کنید."

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:258
msgid "Ensure your emails avoid the spam folder!"
msgstr "سایت میلر اطمینان حاصل کنید که ایمیل های شما از پوشه اسپم جلوگیری می کنند!"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:228
msgid "Dismiss"
msgstr "رد کردن"

#: i18n/strings.php:61
msgid "All New Versions"
msgstr "تمام نسخه های جدید"

#: i18n/strings.php:39
msgid "auto_update_enabled"
msgstr "auto_update_enabled"

#: i18n/strings.php:38
msgid "auto_update_disabled"
msgstr "auto_update_disabled"

#: classes/class-aal-settings.php:134
msgid "Don't Keep"
msgstr "نگه ندارید"

#: classes/class-aal-settings.php:124
msgid "Keep Email Logs"
msgstr "گزارش های ایمیل را نگه دارید"

#: i18n/strings.php:66
msgid "failed"
msgstr "ناموفق"

#: i18n/strings.php:65
msgid "sent"
msgstr "فرستاده شد"

#: i18n/strings.php:64
msgid "Emails"
msgstr "ایمیل ها"

#. Description of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "This top rated Activity Log plugin helps you monitor & log all changes and actions on your WordPress site, so you can remain secure and organized."
msgstr "این را رد کن افزونه گزارش فعالیت دارای رتبه برتر به شما کمک می کند تمام تغییرات و اقدامات سایت وردپرس خود را نظارت و ثبت کنید تا بتوانید ایمن و سازماندهی شده باقی بمانید."

#: classes/class-aal-settings.php:163
msgid "<strong>Please note:</strong> if you choose \"Do not collect IP\", the IP column will be hidden in the log."
msgstr "<strong>لطفاً توجه داشته باشید:</strong> اگر \"آی پی جمع آوری نشود\" را انتخاب کنید، ستون آی پی در گزارش پنهان می شود."

#: classes/class-aal-settings.php:159
msgid "Do not collect IP"
msgstr "آی پی جمع آوری نکنید"

#: classes/class-aal-settings.php:161
msgid "Select the source of the visitor IP address. For example, if you are using Cloudflare, select <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>."
msgstr "منبع آدرس آی پی بازدیدکننده را انتخاب کنید. به عنوان مثال، اگر از کلودفلر استفاده می کنید، HTTP_CF_CONNECTING_IP را انتخاب کنید."

#: classes/class-aal-settings.php:141
msgid "Visitor IP Detected"
msgstr "آی پی بازدید کننده شناسایی شد"

#: i18n/strings.php:152
msgid "wp_page_for_privacy_policy"
msgstr "wp_page_for_privacy_policy"

#: i18n/strings.php:55
msgid "Taxonomies"
msgstr "طبقه بندی ها"

#: i18n/strings.php:52
msgid "Menus"
msgstr "منوها"

#: i18n/strings.php:46
msgid "Widgets"
msgstr "ابزارک ها"

#: i18n/strings.php:42
msgid "Themes"
msgstr "قالب ها"

#: i18n/strings.php:20
msgid "Attachments"
msgstr "پیوست‌ها"

#: i18n/strings.php:12
msgid "Posts"
msgstr "نوشته ها"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:690
msgid "Reset Filters"
msgstr "بازنشانی فیلتر"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:652
msgid "All Topics"
msgstr "همه‌ی عناوین"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:452
msgid "Username:"
msgstr "نام کاربری:"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:410
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:429
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:438
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:448
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:409
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:423
msgid "View"
msgstr "نمایش"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:176
#: classes/class-aal-privacy.php:76
msgid "Meta"
msgstr "اطلاعات متا"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:175
#: classes/class-aal-privacy.php:72
msgid "Context"
msgstr "محتوا"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:174
#: classes/class-aal-privacy.php:68
msgid "Topic"
msgstr "عنوان"

#: classes/class-aal-settings.php:117
msgid "Don't Keep (Not recommended)"
msgstr "نگه ندارید (توصیه نمی شود)"

#: classes/class-aal-settings.php:116 classes/class-aal-settings.php:133
msgid "Keep"
msgstr "نگه داشتن"

#: classes/class-aal-settings.php:107
msgid "Keep Failed Login Logs"
msgstr "گزارش های ورود ناموفق را نگه دارید"

#: i18n/strings.php:29
msgid "removed"
msgstr "حذف شد"

#: i18n/strings.php:28
msgid "registered"
msgstr "نام‌نویسی‌شده"

#: i18n/strings.php:27
msgid "failed_login"
msgstr "failed_login"

#: i18n/strings.php:21
msgid "uploaded"
msgstr "بارگذاری‌شده"

#: classes/class-aal-settings.php:330
msgid "Attention: We are going to DELETE ALL ACTIVITIES from the database. Are you sure you want to do that?"
msgstr "توجه: ما قصد داریم تمام فعالیت ها را از پایگاه داده حذف کنیم. آیا شما مطمئن هستید که میخواهید انجام دهید؟"

#. Author URI of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"

#. Author of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "Activity Log Team"
msgstr "Activity Log Team | ترجمه فارسی: یوسف زاده"

#. Plugin URI of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"

#: classes/class-aal-privacy.php:106
msgid "If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments."
msgstr "اگر کاربر ثبت نام شده باشید، ما فعالیت‌های شما مانند ایجاد/بروزرسانی/ حذف نوشته و دیدگاه‌ها را ثبت می کنیم."

#: classes/class-aal-privacy.php:60
msgid "Time"
msgstr "زمان"

#: classes/class-aal-privacy.php:19
msgid "Activity Log Plugin"
msgstr "افزونه گزارش فعالیت"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:533
msgid "Export as %s"
msgstr "خروجی بعنوان %s"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:531
msgid "Export filtered records as %s"
msgstr "فیلتر کردن رکوردهای خروجی بعنوان %s"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:514
msgid "Export File Format"
msgstr "فرمت فایل خروجی"

#: classes/class-aal-settings.php:563
msgid "and"
msgstr "و"

#: classes/class-aal-admin-ui.php:16 classes/class-aal-admin-ui.php:26
msgctxt "Page and Menu Title"
msgid "Activity Log"
msgstr "گزارش فعالیت"

#: i18n/strings.php:17
msgid "restored"
msgstr "بازیابی شد"

#: i18n/strings.php:24
msgid "Users"
msgstr "کاربران"

#: i18n/strings.php:32
msgid "Plugins"
msgstr "پلاگین ها"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Customize the message using the following placeholders: %s"
msgstr "با استفاده از جانگهدار زیر پیام را سفارشی کنید: %s"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Message"
msgstr "پیام"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "The Email address notifications will be sent to"
msgstr "اعلانات به آدرس ایمیل ارسال می شود"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "To Email"
msgstr "به ایمیل"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "The source Email address"
msgstr "آدرس ایمیل منبع"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "From Email"
msgstr "از ایمیل"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:65
msgid ""
"Hi there!\n"
"\n"
"A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"Sent by ARYO Activity Log"
msgstr ""
"سلام عزیزجان!\n"
"\n"
"شرط اعلان در [sitename] هماهنگ است"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:49
msgid "New notification from Activity Log"
msgstr "اعلان جدید از افزونه گزارش فعالیت"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:16
msgid "Get notified by Email."
msgstr "گرفتن اعلان با ایمیل."

#: notifications/class-aal-notification-email.php:15
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:374
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:617
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:121
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:102
msgid "IP Address"
msgstr "آدرس آی پی"

#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:100
msgid "Object Name"
msgstr "نام شی"

#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:99
msgid "Object Type"
msgstr "نوع شی"

#: i18n/strings.php:156
msgid "downloaded"
msgstr "دانلود شده"

#: i18n/strings.php:155
msgid "Export"
msgstr "برون‌بری"

#: i18n/strings.php:149
msgid "tag_base"
msgstr "tag_base"

#: i18n/strings.php:148
msgid "category_base"
msgstr "category_base"

#: i18n/strings.php:147
msgid "permalink_structure"
msgstr "permalink_structure"

#: i18n/strings.php:144
msgid "uploads_use_yearmonth_folders"
msgstr "uploads_use_yearmonth_folders"

#: i18n/strings.php:143
msgid "large_size_h"
msgstr "large_size_h"

#: i18n/strings.php:142
msgid "large_size_w"
msgstr "large_size_w"

#: i18n/strings.php:141
msgid "medium_size_h"
msgstr "medium_size_h"

#: i18n/strings.php:140
msgid "medium_size_w"
msgstr "medium_size_w"

#: i18n/strings.php:139
msgid "thumbnail_crop"
msgstr "thumbnail_crop"

#: i18n/strings.php:138
msgid "thumbnail_size_h"
msgstr "thumbnail_size_h"

#: i18n/strings.php:137
msgid "thumbnail_size_w"
msgstr "thumbnail_size_w"

#: i18n/strings.php:134
msgid "avatar_default"
msgstr "avatar_default"

#: i18n/strings.php:133
msgid "avatar_rating"
msgstr "avatar_rating"

#: i18n/strings.php:132
msgid "show_avatars"
msgstr "show_avatars"

#: i18n/strings.php:131
msgid "blacklist_keys"
msgstr "blacklist_keys"

#: i18n/strings.php:130
msgid "moderation_keys"
msgstr "moderation_keys"

#: i18n/strings.php:129
msgid "comment_max_links"
msgstr "comment_max_links"

#: i18n/strings.php:128
msgid "comment_whitelist"
msgstr "comment_whitelist"

#: i18n/strings.php:127
msgid "comment_moderation"
msgstr "comment_moderation"

#: i18n/strings.php:126
msgid "moderation_notify"
msgstr "moderation_notify"

#: i18n/strings.php:125
msgid "comments_notify"
msgstr "comments_notify"

#: i18n/strings.php:124
msgid "comment_order"
msgstr "comment_order"

#: i18n/strings.php:123
msgid "default_comments_page"
msgstr "default_comments_page"

#: i18n/strings.php:122
msgid "comments_per_page"
msgstr "comments_per_page"

#: i18n/strings.php:121
msgid "page_comments"
msgstr "page_comments"

#: i18n/strings.php:120
msgid "thread_comments_depth"
msgstr "thread_comments_depth"

#: i18n/strings.php:119
msgid "thread_comments"
msgstr "thread_comments"

#: i18n/strings.php:118
msgid "close_comments_days_old"
msgstr "close_comments_days_old"

#: i18n/strings.php:117
msgid "close_comments_for_old_posts"
msgstr "close_comments_for_old_posts"

#: i18n/strings.php:116
msgid "comment_registration"
msgstr "comment_registration"

#: i18n/strings.php:115
msgid "require_name_email"
msgstr "require_name_email"

#: i18n/strings.php:114
msgid "default_comment_status"
msgstr "default_comment_status"

#: i18n/strings.php:113
msgid "default_ping_status"
msgstr "default_ping_status"

#: i18n/strings.php:112
msgid "default_pingback_flag"
msgstr "default_pingback_flag"

#: i18n/strings.php:109
msgid "blog_public"
msgstr "blog_public"

#: i18n/strings.php:108
msgid "rss_use_excerpt"
msgstr "rss_use_excerpt"

#: i18n/strings.php:107
msgid "posts_per_rss"
msgstr "posts_per_rss"

#: i18n/strings.php:106
msgid "posts_per_page"
msgstr "posts_per_page"

#: i18n/strings.php:105
msgid "page_for_posts"
msgstr "page_for_posts"

#: i18n/strings.php:104
msgid "page_on_front"
msgstr "page_on_front"

#: i18n/strings.php:103
msgid "show_on_front"
msgstr "show_on_front"

#: i18n/strings.php:100
msgid "ping_sites"
msgstr "ping_sites"

#: i18n/strings.php:99
msgid "default_email_category"
msgstr "default_email_category"

#: i18n/strings.php:98
msgid "mailserver_pass"
msgstr "mailserver_pass"

#: i18n/strings.php:97
msgid "mailserver_login"
msgstr "mailserver_login"

#: i18n/strings.php:96
msgid "mailserver_url"
msgstr "mailserver_url"

#: i18n/strings.php:95
msgid "default_post_format"
msgstr "default_post_format"

#: i18n/strings.php:94
msgid "default_category"
msgstr "default_category"

#: i18n/strings.php:93
msgid "use_balanceTags"
msgstr "use_balanceTags"

#: i18n/strings.php:92
msgid "use_smilies"
msgstr "use_smilies"

#: i18n/strings.php:89
msgid "start_of_week"
msgstr "start_of_week"

#: i18n/strings.php:88
msgid "time_format"
msgstr "time_format"

#: i18n/strings.php:87
msgid "date_format"
msgstr "date_format"

#: i18n/strings.php:86
msgid "timezone_string"
msgstr "timezone_string"

#: i18n/strings.php:84
msgid "default_role"
msgstr "default_role"

#: i18n/strings.php:83
msgid "users_can_register"
msgstr "users_can_register"

#: i18n/strings.php:82
msgid "admin_email"
msgstr "admin_email"

#: i18n/strings.php:81
msgid "home"
msgstr "صفحه اصلی"

#: i18n/strings.php:80
msgid "siteurl"
msgstr "آدرس سایت"

#: i18n/strings.php:79
msgid "blogdescription"
msgstr "توضیح بلاگ"

#: i18n/strings.php:78
msgid "blogname"
msgstr "نام بلاگ"

#: i18n/strings.php:75
msgid "unspammed"
msgstr "از اسپم خارج شده"

#: i18n/strings.php:74
msgid "spammed"
msgstr "اسپم شده"

#: i18n/strings.php:73
msgid "untrashed"
msgstr "بازیافت شده"

#: i18n/strings.php:16
msgid "trashed"
msgstr "حذف شده"

#: i18n/strings.php:72
msgid "unapproved"
msgstr "تائید نشده"

#: i18n/strings.php:71
msgid "approved"
msgstr "تائید شده"

#: i18n/strings.php:70
msgid "pending"
msgstr "در انتظار"

#: i18n/strings.php:69
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"

#: i18n/strings.php:60
msgid "WordPress Auto Updated"
msgstr "وردپرس خودکار بروزرسانی شده"

#: i18n/strings.php:59
msgid "WordPress Updated"
msgstr "وردپرس بروزرسانی شده"

#: i18n/strings.php:58
msgid "Core"
msgstr "هسته"

#: i18n/strings.php:166
msgid "Taxonomy"
msgstr "طبقه‌بندی"

#: i18n/strings.php:165
msgid "Menu"
msgstr "فهرست"

#: i18n/strings.php:49
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

#: i18n/strings.php:164
msgid "Widget"
msgstr "ابزارک"

#: i18n/strings.php:43
msgid "Theme Customizer"
msgstr "سفارشی‌سازی قالب"

#: i18n/strings.php:163
msgid "Theme"
msgstr "قالب"

#: i18n/strings.php:36
msgid "File Updated"
msgstr "پرونده بروزرسانی شده"

#: i18n/strings.php:35
msgid "installed"
msgstr "نصب شده"

#: i18n/strings.php:34
msgid "deactivated"
msgstr "غیرفعال شده"

#: i18n/strings.php:33
msgid "activated"
msgstr "فعال شده"

#: i18n/strings.php:162
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"

#: i18n/strings.php:26
msgid "logged_in"
msgstr "logged_in"

#: i18n/strings.php:25
msgid "logged_out"
msgstr "logged_out"

#: i18n/strings.php:160
msgid "Attachment"
msgstr "پیوست"

#: i18n/strings.php:15 i18n/strings.php:37
msgid "deleted"
msgstr "حذف شده"

#: i18n/strings.php:14
msgid "updated"
msgstr "بروزرسانی شده"

#: i18n/strings.php:13
msgid "created"
msgstr "ایجاد شده"

#: i18n/strings.php:159
msgid "Post"
msgstr "نوشته"

#: i18n/strings.php:9
msgid "Editor"
msgstr "ویرایشگر"

#: i18n/strings.php:8
msgid "Administrator"
msgstr "مدیر"

#: i18n/strings.php:6
msgid "Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see."
msgstr "خبردار شوید از هر فعالیتی در پیشخوان خود!تصور کنید این یک جعبه سیاه برای سایت شما ست.مثال نوشته شما حذف شده است،کاربر وارد یا خارج شده است - این همه را به شما نمایش میدهد."

#: hooks/class-aal-hook-posts.php:10
msgid "(no title)"
msgstr "(بدون عنوان)"

#: classes/class-aal-settings.php:538
msgid "A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:"
msgstr "اعلان ارسال می شود با برابری شرایط زیر:"

#: classes/class-aal-settings.php:528
msgid "not equals to"
msgstr "برابر نیست با"

#: classes/class-aal-settings.php:527
msgid "equals to"
msgstr "برابر با"

#: classes/class-aal-settings.php:523
msgid "Action Performed"
msgstr "اقدام انجام شده"

#: classes/class-aal-settings.php:522
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:101
msgid "Action Type"
msgstr "نوع عمل"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:172
#: classes/class-aal-settings.php:521 i18n/strings.php:161
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:98
msgid "User"
msgstr "کاربر"

#: classes/class-aal-settings.php:504
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: classes/class-aal-settings.php:503
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: classes/class-aal-settings.php:404
msgid "Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent."
msgstr "خودتان با اعلان های سفارشی سفارشی کنید اول، شرایط خود را تعریف کنید. سپس، نحوه اعلان ها را انتخاب کنید."

#: classes/class-aal-settings.php:398
msgid "These are some basic settings for Activity Log."
msgstr "اینها تنظیمات پایه برای گزارش فعالیت است."

#: classes/class-aal-settings.php:341
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "شما برای دسترسی به این برگه دسترسی کافی ندارید."

#: classes/class-aal-settings.php:319
msgid "All activities have been successfully deleted."
msgstr "همه فعالیت‌ها با موفقیت حذف شد."

#: classes/class-aal-settings.php:260
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: classes/class-aal-settings.php:224
msgid "Enable?"
msgstr "فعال شود؟"

#: classes/class-aal-settings.php:196
msgid "Notification Events"
msgstr "رویدادهای اعلان"

#: classes/class-aal-settings.php:179
msgid "Warning: Clicking this will delete all activities from the database."
msgstr "هشدار: کلیک کردن این باعث حذف تمام فعالیت‌های ثبت شده در پایگاه داده می شود."

#: classes/class-aal-settings.php:175
msgid "<a href=\"%s\" id=\"%s\">Reset Database</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" id=\"%s\">بازنشانی پایگاه داده</a>"

#: classes/class-aal-settings.php:170
msgid "Delete Log Activities"
msgstr "حذف گزارش فعالیت‌ها"

#: classes/class-aal-settings.php:101 classes/class-aal-settings.php:203
msgid "Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended)."
msgstr "حداکثر تعداد روزها برای نگهداری گزارش فعالیت. خالی رها کنید تا همیشه نگهداری شود (توصیه نمی شود)."

#: classes/class-aal-settings.php:100
msgid "days."
msgstr "روز."

#: classes/class-aal-settings.php:91
msgid "Keep logs for"
msgstr "نگهداری گزارش برای"

#: classes/class-aal-settings.php:84
msgid "Display Options"
msgstr "تنظیمات نمایش"

#: classes/class-aal-settings.php:43 classes/class-aal-settings.php:300
msgid "Activity Log Settings"
msgstr "تنظیمات گزارش فعالیت"

#: classes/class-aal-settings.php:29 classes/class-aal-settings.php:44
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: classes/class-aal-notifications.php:299
msgid "The AAL notification handler you are trying to register does not exist."
msgstr "اعلان AAL شما تلاش می کنید برای ثبتش وجود ندارد."

#: classes/class-aal-settings.php:189 classes/class-aal-settings.php:267
msgid "Notifications"
msgstr "اعلانات"

#. Plugin Name of the plugin
#: aryo-activity-log.php classes/class-aal-privacy.php:53
#: classes/class-aal-privacy.php:109 classes/class-aal-settings.php:26
#: i18n/strings.php:5
msgid "Activity Log"
msgstr "گزارش فعالیت"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:590
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:583
msgid "Month"
msgstr "ماه"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:582
msgid "Week"
msgstr "هفته"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:581
msgid "Yesterday"
msgstr "دیروز"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:580
msgid "Today"
msgstr "امروز"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:579
msgid "All Time"
msgstr "همه زمان"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:675
msgid "All Actions"
msgstr "همه اعمال"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:628
msgid "All Users"
msgstr "همه کاربران"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:604
msgid "All Roles"
msgstr "همه نقش‌ها"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:490
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:458
msgid "All"
msgstr "همه"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:368
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناخته"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:334
msgid "%s ago"
msgstr "%s گذشته"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:177
#: classes/class-aal-privacy.php:64
msgid "Action"
msgstr "عمل"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:173
#: classes/class-aal-privacy.php:80
msgid "IP"
msgstr "آی پی"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:171
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:160
msgid "Activities"
msgstr "فعالیت‌ها"

#: aryo-activity-log.php:123 aryo-activity-log.php:134
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "کلیک میزنی؟؟؟"